1
00:01:42,510 --> 00:01:43,510
ჰეი, საყვარელო.

2
00:01:52,650 --> 00:01:55,510
მოვედი მხოლოდ ამის შესახებ შეგახსენებთ
ხვალ ცერემონია.

3
00:01:56,050 --> 00:01:58,550
უბრალოდ, მზად იყავი ცხრაზე.

4
00:02:16,430 --> 00:02:19,870
ვიცი, რომ მას შემდეგ გერიდები
მეორე დღეს.

5
00:02:21,970 --> 00:02:25,030
მაგრამ ჩვენ არ შეგვიძლია მხოლოდ ამის გაკეთება,
დეიმონი.

6
00:02:27,050 --> 00:02:28,830
მე არ შემიძლია ეს საქმეები შენთან.

7
00:02:42,790 --> 00:02:44,130
მიყვარხარ, საყვარელო.

8
00:02:44,910 --> 00:02:46,070
და ყოველთვის ვიქნები.

9
00:02:47,150 --> 00:02:51,650
მაგრამ ჩვენ უბრალოდ უნდა გადავიდეთ ამას, ასე რომ
ყველაფერი შეიძლება ნორმალურად დაბრუნდეს.

10
00:03:06,250 --> 00:03:07,910
მაგრამ მათ არ შეუძლიათ შენთვის, არა?

11
00:03:10,550 --> 00:03:14,410
რამდენი ხანი გავიდა მას შემდეგ რაც არ ხარ
შეუძლია, იცი...

12
00:03:17,030 --> 00:03:18,030
არა.

13
00:03:18,830 --> 00:03:25,550
არ შეიძლებოდა ვიყო როცა მე... როცა შენ...
დეიმონ, ძალიან ვწუხვარ.

14
00:03:28,150 --> 00:03:29,330
როგორც მეგონა.

15
00:03:31,590 --> 00:03:33,410
ეს ყველაფერი ჩემი ბრალია.

16
00:03:35,410 --> 00:03:37,970
არ მეგონა, რომ ყველაფერი ასე დამთავრდებოდა
ეს.

17
00:03:39,490 --> 00:03:40,930
ორივემ არა.

18
00:03:44,310 --> 00:03:45,310
ისინი მართლები იყვნენ.

19
00:03:59,960 --> 00:04:01,160
მისმინე, შვილო.

20
00:04:04,500 --> 00:04:11,080
როცა დაიბადე, რამდენიმე იყო
გართულებები.

21
00:04:14,980 --> 00:04:20,959
თქვენ მოხვედით ამ სამყაროში იშვიათი
მდგომარეობა, რომელიც იწვევდა თქვენს გულს

22
00:04:20,959 --> 00:04:21,959
მარცხი.

23
00:04:23,980 --> 00:04:27,240
ექიმები ყველაფერს ცდილობდნენ
შეეძლო შენი გადარჩენა.

24
00:04:28,330 --> 00:04:32,090
მაგრამ ყოველი მცდელობა მათ მხოლოდ
გაუარესდა შენი მდგომარეობა.

25
00:04:34,550 --> 00:04:35,990
სასოწარკვეთილები ვიყავით.

26
00:04:38,970 --> 00:04:41,290
და ეს მაშინ, როდესაც წარმომადგენლები
ჩამოვიდა.

27
00:04:44,350 --> 00:04:49,150
ამ კომპანიას ჰქონდა შეუმოწმებელი
ექსპერიმენტული პროცედურა, რომელსაც ჰქონდა

28
00:04:49,150 --> 00:04:50,150
გადაარჩინე შენი სიცოცხლე.

29
00:04:50,350 --> 00:04:53,650
მაგრამ ის ასევე შეგიცვლით ჩვენში
ძლივს იწინასწარმეტყველა.

30
00:04:57,100 --> 00:05:01,860
ჩვენ ვიკამათეთ რა დღეები იყო, მაგრამ
ორივემ ვიცოდით, რომ არჩევანი არ გვქონდა.

31
00:05:03,000 --> 00:05:04,120
უნდა ვეცადოთ.

32
00:05:07,820 --> 00:05:11,140
ჩვენ ყველა ფორმას მოვაწერეთ ხელი და ექიმებმა მოაწერეს ხელი
რაც მათ უნდა გაეკეთებინათ.

33
00:05:13,760 --> 00:05:14,760
და შენ გადარჩი.

34
00:05:39,850 --> 00:05:43,030
მათ თქვეს, რომ მსგავსი რამ შეიძლება
მოხდა, მაგრამ ჩვენ არ გვჯეროდა მათი.

35
00:05:44,670 --> 00:05:46,690
ან უბრალოდ არ გვინდოდა მათი დაჯერება.

36
00:05:49,770 --> 00:05:52,530
ამიტომ ყველაფერი ყოველთვის ასე იყო
ადვილად შენთვის.

37
00:05:52,890 --> 00:05:56,430
ამიტომაც არასდროს გქონიათ სწავლა
წარმატების მიღწევა. ამიტომაც არასდროს გქონიათ

38
00:05:56,430 --> 00:06:02,470
ვარჯიში. ამიტომ ხარ... ამიტომ
თქვენ ვერაფერს გააკეთებთ თქვენს შესახებ

39
00:06:02,470 --> 00:06:04,050
მდგომარეობა.

40
00:06:10,030 --> 00:06:12,350
უბრალოდ... განსხვავებული ხარ.

41
00:06:13,950 --> 00:06:16,170
განსხვავებული ყველაფრის მიღმა, რაც შემიძლია
გაგება.

42
00:06:19,830 --> 00:06:20,890
ჩემს გამო.

43
00:06:26,910 --> 00:06:32,870
უბრალოდ ვისურვებდი, რომ შემეძლოს მთელი ტკივილი
მოშორებით. მე... მე

44
00:06:32,870 --> 00:06:34,210
არ ვიცი.

45
00:06:37,050 --> 00:06:38,050
დედა.

46
00:06:41,900 --> 00:06:44,560
ძილი. ვერ ვჭამ. მე უბრალოდ...

47
00:06:44,560 --> 00:06:50,940
მე ვიცი.

48
00:06:52,200 --> 00:06:55,020
ვერ წარმომიდგენია რა უნდა წახვიდე
მეშვეობით.

49
00:07:12,360 --> 00:07:13,440
მე ვაპირებ დაგეხმაროთ ამაღამ.

50
00:07:14,300 --> 00:07:18,340
მაგრამ როგორც კი ხვალინდელი დღე მოვა, ჩვენ შეგვიძლია
იპოვე სხვა გამოსავალი და დაივიწყე

51
00:07:18,340 --> 00:07:19,340
ამის.

52
00:07:21,620 --> 00:07:25,040
მაგრამ მხოლოდ ამ ერთხელ შემიძლია გამოვასწორო.

53
00:07:28,140 --> 00:07:31,340
ახლა დახუჭე თვალები და ღრმად ჩახედე
სუნთქვა.

54
00:08:23,180 --> 00:08:24,600
უბრალოდ დაისვენე დედისთვის, კარგი?

55
00:08:26,600 --> 00:08:27,600
კარგი.

56
00:08:29,780 --> 00:08:34,940
ეს უკეთესად გრძნობს თავს?

57
00:08:38,900 --> 00:08:42,100
უბრალოდ ყურადღება გაამახვილეთ გრძნობაზე.

58
00:08:43,520 --> 00:08:44,520
მე აქ ვარ.

59
00:08:45,100 --> 00:08:46,680
სანამ შენ მჭირდები.

60
00:08:48,800 --> 00:08:51,280
თავს ისე თბილად გრძნობ.

61
00:08:55,050 --> 00:08:56,050
გამოუშვი, საყვარელო.

62
00:08:57,030 --> 00:08:58,570
შენ შეგიძლია ამის გაკეთება ჩემს ხელში.

63
00:09:35,560 --> 00:09:36,900
აი, ნება მომეცით ვნახო.

64
00:09:39,280 --> 00:09:41,440
ოჰ, ეს შეშუპებული ჩანს.

65
00:09:42,120 --> 00:09:43,380
თავს კარგად გრძნობს?

66
00:09:44,960 --> 00:09:46,180
ოჰ, ბოდიში.

67
00:09:46,940 --> 00:09:48,900
იმედია ძალიან არ დაგიშავებინე.

68
00:09:50,000 --> 00:09:51,320
ცოტა წითელი ჩანს.

69
00:09:53,340 --> 00:09:55,680
იქნებ უფრო ნაზი რამე გავაკეთო
სამაგიეროდ.

70
00:09:59,180 --> 00:10:01,220
ჩვენ ნამდვილად არ უნდა გავაკეთოთ ეს.

71
00:10:02,860 --> 00:10:04,260
მაგრამ თუ ეს ეხმარება ...

72
00:10:04,880 --> 00:10:07,040
მგონი არაუშავს, არა?

73
00:10:11,400 --> 00:10:13,100
მითხარი, გტკივა, კარგი?

74
00:10:13,840 --> 00:10:15,840
არ მინდა ეს გაუარესდეს შენთვის.

75
00:10:17,020 --> 00:10:18,020
ყველა უფლება.

76
00:10:50,640 --> 00:10:51,840
ეს მართლაც საკმარისად სველია.

77
00:10:55,880 --> 00:10:57,340
ეს არ მტკიოდა, არა?

78
00:11:00,340 --> 00:11:01,340
საკმაოდ კარგი.

79
00:11:05,420 --> 00:11:08,760
ვფიქრობ, ეს უნდა დაგეხმაროთ დასრულებაში
უფრო სწრაფად.

80
00:11:13,180 --> 00:11:14,880
ისინი უფრო რბილია ვიდრე ჩემი ხელები.

81
00:11:29,580 --> 00:11:30,700
თავს უკეთ გრძნობს, პატარავ?

82
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
კარგი.

83
00:11:36,420 --> 00:11:37,420
გავაგრძელებ.

84
00:11:40,180 --> 00:11:45,220
კარგი ბიჭი.

85
00:11:46,300 --> 00:11:49,520
უბრალოდ დაისვენე და იგრძენი სიამოვნება.

86
00:12:02,890 --> 00:12:04,050
შემატყობინეთ, როცა ახლოს იგრძნობთ თავს.

87
00:12:20,670 --> 00:12:27,570
დივანი ჯერ კიდევ ახალია, ასე რომ, თუ თქვენ ხართ
შესახებ

88
00:12:27,570 --> 00:12:28,630
რომ... ოჰ!

89
00:12:29,810 --> 00:12:30,810
ეს დეიმონია!

90
00:12:48,840 --> 00:12:50,140
თავს უკეთ გრძნობ, ძვირფასო?

91
00:12:51,340 --> 00:12:54,720
მე ვიცი, რა მკაცრი უნდა ყოფილიყო.

92
00:12:58,500 --> 00:12:59,500
ჰა?

93
00:13:01,180 --> 00:13:02,180
ვაა.

94
00:13:03,020 --> 00:13:05,360
შენ მართლა გჭირდებოდა დახმარება, არა?

95
00:13:09,360 --> 00:13:10,360
არა უშავს.

96
00:13:10,740 --> 00:13:12,500
ჯერ კიდევ არის რაღაც, რისი გაკეთებაც შემიძლია
დახმარება.

97
00:13:16,580 --> 00:13:17,580
დაწექი საყვარელო.

98
00:13:49,480 --> 00:13:50,600
ეს უნდა დაგეხმაროს, პატარავ.

99
00:13:52,380 --> 00:13:58,220
უბრალოდ დამშვიდდი და ნება მომეცით გავაკეთო მთელი საქმე.

100
00:14:01,820 --> 00:14:03,480
თავს კარგად გრძნობს, არა?

101
00:14:04,740 --> 00:14:05,740
კარგი.

102
00:14:07,580 --> 00:14:09,080
შენ ძალიან კარგად ხარ.

103
00:14:21,930 --> 00:14:22,930
ახლა თქვენ სცადეთ.

104
00:14:31,410 --> 00:14:32,410
კარგი, ძვირფასო.

105
00:14:32,710 --> 00:14:33,710
მოდი აქ.

106
00:14:34,430 --> 00:14:36,970
ვფიქრობ, ამ გზით შეგიძლიათ მიიღოთ ცოტა მეტი
სტიმულაცია.

107
00:14:41,610 --> 00:14:44,510
უბრალოდ შიგნით ნუ ჩადებ, დეიმონ.

108
00:14:45,030 --> 00:14:46,630
ეს არის იქამდე, რამდენადაც ჩვენ უნდა წავიდეთ.

109
00:15:22,540 --> 00:15:24,880
ნება მომეცით უბრალოდ... იქ.

110
00:15:25,780 --> 00:15:27,520
ყველა უფლება. წადი წინ.

111
00:15:42,720 --> 00:15:44,100
რას აკეთებ?

112
00:15:55,180 --> 00:15:56,640
თქვენ ნამდვილად არ უნდა გააკეთოთ ეს.

113
00:16:14,500 --> 00:16:15,500
მოიცადე!

114
00:16:18,740 --> 00:16:22,820
არცერთი ეს არ უნდა ხდებოდეს ქვეყანაში
პირველი ადგილი.

115
00:16:50,830 --> 00:16:53,170
მაინც მტკივა, არა?

116
00:17:04,069 --> 00:17:05,069
კარგი.

117
00:17:06,790 --> 00:17:07,790
მოდი აქ.

118
00:17:09,710 --> 00:17:13,710
ამას მხოლოდ ერთხელ ვაკეთებთ, მაგრამ ხვალ
ჩვენ ვიპოვით უკეთეს გზას.

119
00:17:18,589 --> 00:17:20,910
უბრალოდ... ამოიღეთ, როცა დაახლოებით ხართ
დასრულდა, კარგი?

120
00:17:24,970 --> 00:17:25,970
კარგი.

121
00:17:30,370 --> 00:17:30,730
გთხოვთ

122
00:17:30,730 --> 00:17:38,130
დასრულება

123
00:17:38,130 --> 00:17:39,130
სწრაფად.

124
00:19:16,840 --> 00:19:17,840
ჩვენ არ ვახსენებთ ამას.

125
00:19:40,080 --> 00:19:41,700
გამოსაცვლელი მოგიტანე, არა?

126
00:19:43,980 --> 00:19:44,980
კარგი.

127
00:19:45,960 --> 00:19:47,880
ჩვენ არ ვიცით რამდენი ხანი შეიძლება დაგვჭირდეს
დარჩენა.

128
00:19:48,500 --> 00:19:50,440
ძნელია ამ ქალაქიდან გასვლა
დღეები.

129
00:19:52,480 --> 00:19:54,340
უბრალოდ დარწმუნდით, რომ საუკეთესოზე ხართ
ქცევა.

130
00:19:54,760 --> 00:19:57,240
თქვენ იცით, რამდენად სერიოზულია ის
ეს ნივთი.

131
00:20:19,760 --> 00:20:21,660
მაინტერესებდა როდის მოხვალ აქ.

132
00:20:27,440 --> 00:20:28,920
დიდი ხანია.

133
00:20:46,430 --> 00:20:53,070
ეგზოტიკური სასმელი შორს არის ბარი
ბომბეი მოდი იფრინე ჩემთან ერთად

134
00:20:53,070 --> 00:20:59,630
გავფრინდეთ, გავფრინდეთ მოდი იფრინე

135
00:20:59,630 --> 00:21:06,050
ჩემთან ერთად ჩავიცუროთ პერუში

136
00:21:06,050 --> 00:21:11,750
Llama Land არსებობს ერთი კაციანი ჯგუფი And
ის თავის ფლეიტას მოგართმევს

137
00:21:11,750 --> 00:21:16,940
მოდი, იფრინე ჩემთან ერთად, ავიფრინდეთ
ლურჯი.

138
00:21:18,520 --> 00:21:24,340
ერთხელ მიგიყვან იქ, სადაც ჰაერია

139
00:21:24,340 --> 00:21:29,880
იშვიათია, ჩვენ უბრალოდ გავფრინდებით

140
00:21:29,880 --> 00:21:35,720
ვარსკვლავური თვალებით. როგორც კი მიგიყვან,

141
00:21:36,080 --> 00:21:40,600
ასე ახლოს გიჭერ.

142
00:21:41,500 --> 00:21:44,000
შეიძლება გაიგოთ.

